@世界,杭州欢迎你! "欢迎来到世界,杭州!"

芝兰塾小编  
2021-12-06 06:27:21  
491

距离2022年亚运会(杭州)还有一年时间

距离2022年第19届亚运会开幕(9月10日)还不到一年时间。在即将举行奥运会的中国浙江省杭州市,一场宣布倒计时一年的活动已经开始,口号是 "盼(渴望)"。

六年前,华中地区的中心城市杭州成功地吸引了亚运会,并被选为继1990年北京和2010年广州(广东省)之后的第三个中国亚运会主办城市。亚运会已经不仅仅是一个体育节,它已经成为一个向世界展示高科技和国际化成就的舞台。杭州全运会也不例外,目前正在进行准备工作,以克服新的冠状病毒感染的影响,并在 "绿色、智能、生态、文明 "的主办理念下,提升亚运会作为一个城市主导品牌的价值。

本届运动会将在杭州和浙江省的五个协办城市共55个场馆和五个运动员村举行。其中,42个场馆已经完成,预计所有场馆将在今年年底前准备就绪,可以投入使用。除了过去参加过奥运会的45个国家和地区之外,大洋洲也是第一次参加,共安排了40个项目。在全运会历史上,电子竞技和霹雳舞将首次被纳入正式比赛,并有望成为杭州全运会的主要看点。

智能 "也是装饰杭州奥运会的口号之一。杭州在数字经济方面一直很强大,通过将最新的先进技术与体育场馆相结合,运动员和观众都将能够体验到智慧城市的魅力。全运会组委会副秘书长、杭州市副市长陈卫强宣传了集科技与工艺之大成的 "智慧体育场",并提到了全运会场馆的使用问题。他说:"仅仅满足奥运会举行时的需求是不够的,更重要的是在奥运会之后。如果能够实现,亚运会将成为向世界重新介绍杭州有吸引力的城市文化的一个起点。

-----------------------------------------------------------------

(中文)—写在杭州2022年第19届亚运会倒计时一周年之际。


9月10日,2022年第19届亚运会举办城市杭州举行以【盼】为主题的倒时计一周年活动,并发布杭州亚运会火炬形象,官方体育服饰等,正式向世界发出亚运邀约。

六年前,杭州成为中国继北京和广州之后第三个举办亚运会的城市。作为全亚洲的体育盛会,亚运会不仅是体育赛事,更是一座城市文明理念,公众参与、高科技成就,国际化形象的集中展示。当下,杭州亚运会立足【中国新时代·杭州新亚运】的总体定位,秉持【绿色·智能·节俭·文明】的办事理念,克服新冠肺炎疫情影响,让【体育亚运·城市亚运·品牌亚运】齐头并进,各个领域的筹办工作都取得了扎实成效。

今年,是杭州2022年亚运会各项筹办工作的决战之年。杭州亚运会在杭州及省内5个协办城市共设55个竞赛场馆,5个亚运村及分村。目前,42个竞赛场馆已经竣工,正在进行赛事功能验收,预计今年年底前,所有场館完成交付并进入试运行阶段。而早在今年3月份,第一阶段的报名工作已完成,在往届45个省赛国家(地区)的基础上,首届加入大洋洲国家(地区),项目涵盖亚运会所有61个分项比赛。

【杭州亚运会筹办工作进展显著、亮点突出】2020年12月16日,在亚奥理事会第39次全体代表大会上,亚奥理事会主席艾哈迈德亲王高度评价了杭州亚运会筹办工作。此次会议另一个令人注目的结果是,宣布电子竞技和霹雳舞正式列入杭州亚运会竞赛项目。61个分项基本明确。而电子竞技正式入亚,也成为彰显杭州亚运会创新包容的一大特色和亮点。

在杭州亚运会筹办过程中,【智能】一词被频频提及。打造一届【聪明】的亚运会,成为海内外备界关注的焦点,杭州亚主委以数字化改革为为引擎,依托浙江·杭州数字经济优势,推进【智能亚运】建设,从办赛参赛和观赛三个维度、通过最新技术与亚运会场景深度融合,让运动员和八方来宾切身感受智能城市的聪明、未来的城市的魅力。据杭州亚组委副秘书长、杭州市副市长。市长陈伟强介绍,例如在智能场馆领域,杭州奥体中心主体育场【大连花】获得中国钢结构金奖和【鲁班奖】钢球中心【小莲花】世界首创的【旋转开闭屋盖】的原理,能根据天气情况,旋转开合,技术工艺非常先进。

【“办好一个会、提升一座城”,我们的场馆建设始终把赛时运行和赛后利用相结合,不仅仅是保障时需要,更重要的是为城市和群众留下亚运遗产。】陈卫强表示,杭州将加大场馆赛后利用力度,推广全民体育,让亚运印记成为城市品牌,让更多人走进杭州、认识浙江,让世界感受杭州的人文底蕴与创新活力。
站在新的起点上,杭州亚组会相关负责人表示,接下来亚运筹办工作将继续从【体育亚运、城市亚运、品牌亚运】三个层面共同发力,积极践行打造一届具有【中国特色、浙江风采、杭州韵味、精彩纷呈】的体育文化盛会,让杭州亚运会在2022年向世界精彩亮相。

(杭州2022年第十九届亚运会)(2022年9月10日至25日)