*在职日语教师考试过渡措施的弹性运行。

---

~ 教育、文化、体育、科学和技术部，关于教师工作要求和有针对性的日语教育的新政策 ~ 教育、文化、体育、科学和技术部，关于教师工作要求和有针对性的日语教育的新政策

关于从 11 月 1 日起开始接受报名的日本语教师资格考试（第 1 次考试：11 月 17 日），文部科学省（MEXT）发布了有关考试通过/未通过结果处理和过渡措施的新政策。日本语教育机构认定法》中的常见问题的内容最近也进行了修订。总体而言，其目的似乎是通过使过渡措施的适用要求更具灵活性来鼓励在职人员参加考试。

要取得注册日语教师资格，原则上必须通过日语教师考试，包括基础考试和应用考试，还必须完成实践研修，但在1991年4月1日至2029年3月31日期间，在规定的日语教育机构担任过1年以上日语教师的人，可免除部分考试和研修。但是，2019 年 4 月 1 日至 2029 年 3 月 31 日期间在规定的日语教育机构担任过一年以上日语教师的人员，可根据日语教师培训课程的内容和通过自学考试的成绩，免除部分考试和培训。

对于只符合教师服务年限要求的教师，只要参加并通过基础考试和应用考试（过渡途径 F），就可以免除实践培训。但是，有些计划今年参加考试的教师，在申请时还没有达到 "一年以上 "的在职要求，在这种情况下，应先按考试途径申请，如果参加并通过基础和应用考试，达到 "一年以上 "等在职要求后，就可以享受过渡性措施。在程序上，考试合格后，在申请注册日语教师资格时，提交考试证明复印件和在职证明等其他必要材料，即可免除实习。

此外，如果学生只通过了日语教师基础考试，而应用考试未通过，则将向其颁发基础考试 合格证书，如果其在下次重新参加考试时提交该证书的复印件，则可免于参加基础考试。但是，如果申请人即使在申请考试中取得及格分数，但在基础考试中仍未通过，则整个考试都将不合格，再次重考时必须重新参加整个考试。

*大学的日语教育，也面向具有一定日语水平的留学生。

另一方面，文部科学省（MEXT）规定了一项标准，即正规课程中的日语教育，而不仅仅是特别课程中的日语教育，将被视为大学日语教师的在职经验。文部省还指出，以前的教学经验仅限于 "日语不流利的外国学生"，而现在则表示 "无意将具有一定日语能力的外国学生排除在日语教育（教师经验）之外"，而且无论接受教育的外国学生的日语能力水平如何，该要求都适用。外务省已明确表示其政策，即接受教育的外国学生，无论其日语能力水平如何，均须遵守相同的要求。
*********************************************************

---

上一篇：为所有年轻人提供出国留学的机会"，敦促大学和其他机构采取行动。 下一篇：密切合作，为接收越南学生创造条件。